(Przekład oryginalny)
źródło: "Zbiór modłów narodu polskiego podczas jego pokutnej niewoli", Poznań 1849.
Drukuj to!
Matko umęczonego Zbawiciela, przez którego ogłoszona nauka światu, jest wyłącznym zakonem sprawiedliwości na ziemi, a żywot i ofiarna śmierć jego: jedyną drogą, po któréj postępując, co raz więcéj zbliżać się; a następnie osiągnąć obiecane królestwo wiecznego szczęścia możemy.
- Matko boleści i cierpień, przyczyń się do Boga Ojca, aby męki syna twego Jezusa Chrystusa, stały się rzetelnym pokarmem ludzkości, a słowo nauki jego, było ciałem , owocu, wzajemnych stosunków naszych. Nie dopuść, aby nieprzyjaciele nauki syna twego, przykrywając się płaszczem wiary, stawiali tamę praktycznemu rozwiciu się zakonu jego. Odsłoń widoki faryzeuszy, którzy przedstawiają modlitwę i ćwiczenia się religijne, nie za środek udoskonalenia się i przysposobienia do wytrwania w naśladowaniu życia syna twego; w służeniu sprawie ludzkości i Ojczyzny; ale za sam cel religii podają.
- Opiekunko strapionych, Ucieczko pokrzywdzonych, Nadziejo cierpiących; przyjm sprawę Polski, pod swą szczególną opiekę. Wyjednaj przebaczenie za winy nasze u Boga Ojca. Uproś syna twego, aby pomnąc na męki, - które za całą ludzkość na krzyżu poniósł, skrócił dnie niewoli Ojczyzny naszej, przyspieszył panowanie prawa, przez siebie objawionego światu i położył koniec nieprawościom i zbrodniom, dumnych niewiarą i pysznych złością władzców świata.
- Matko Boga, przyczyń się do Ducha świetego, aby natchnął światłem mądrości swojéj matki Polki, by uprawiając serca swych dzieci; wpoiły w młode pokolenie zamiłowanie Ojczyzny, cnoty i bliźnich. Wyjednaj im błogosławieństwo i wzmocnienie sił wytrwałości w cierpieniach; aby patrząc na przelew krwi za wolność i niepodległość Polski, mężnie znosiły boleść po stracie męża lub syna, mając przed oczyma przykład jaki im sama do naśladowania pozostawiłaś. - Amen.
źródło: "Zbiór modłów narodu polskiego podczas jego pokutnej niewoli", Poznań 1849.
0 Komentarze:
Prześlij komentarz